Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,
die Gartensaison neigt sich dem Ende zu und die kalte Jahreszeit steht vor der Tür. Um Frostschäden an den Leitungen und Uhren zu vermeiden, wird das Wasser in unserer Kleingartenanlage für dieses Jahr abgestellt. Zudem stehen die Termine für die jährliche Zählerablesung fest.
Bitte beachtet hierzu die folgenden wichtigen Termine und Hinweise:
🛑 1. Wasserabstellung vor dem Frost
- Wann: Samstag, 07. November 2026
- Was ist zu tun?
- Bitte öffnet nach dem Abstellen eure Hähne und Ventile auf der Parzelle, damit das Restwasser aus den Leitungen entweichen kann.
- Schläuche, Regenfässer und Anschlüsse sollten vollständig entleert werden, um Frostbrüche über den Winter zu verhindern.
📋 2. Termine zur Wasserablesung
Die Erfassung der Zählerstände für die Jahresabrechnung erfolgt an zwei Ausweichterminen:
- 🗓️ Freitag, 13. November 2026 von 14:00 bis 16:00 Uhr
- 🗓️ Samstag, 14. November 2026 von 09:00 bis 11:00 Uhr
Wichtige Hinweise für alle Pächter:
- Bitte stellt sicher, dass zu einem dieser Termine der Zugang zu eurer Wasseruhr gewährleistet ist (persönliche Anwesenheit oder Vorab-Absprache mit dem jeweiligen Anlagenteilverantwortlichen).
- Schächte und Zähler sollten gut zugänglich und frei von Laub oder Abdeckungen sein, damit ein reibungsloses Ablesen möglich ist.
⚠ Wichtiger Hinweis zur Anwesenheit
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Garten zu den genannten Ableseterminen zugänglich ist und Sie bzw. eine beauftragte Person vor Ort anwesend sind. Sollten Sie zu den Terminen nicht anzutreffend sein, wird gemäßunserer gültigen Gebührenordnung eine Pauschale auf der Jahresrechnung berechnet.
Vielen Dank für eure Mithilfe und Vorbereitung auf die Winterpause!
Herzliche Grüße
Euer Vorstand
Kleingärtnerverein „Lindetal“ e.V.