Update vom 10.04.2026 um 21:30 Uhr:
Liebe Gartenfreunde,
wir haben gute Nachrichten: Der Wasserrohrbruch konnte schneller als erwartet lokalisiert und erfolgreich repariert werden. Die zentrale Wasserversorgung ist ab sofort wieder vollständig hergestellt.
Was ihr jetzt beachten solltet:
- Leitungen spülen: Bitte öffnet eure Wasserhähne zunächst vorsichtig und lasst das Wasser einen Moment laufen, um eventuelle Luft oder leichte Trübungen aus den Leitungen zu spülen.
- Dichtigkeit prüfen: Werft bei dieser Gelegenheit sicherheitshalber einen kurzen Blick auf eure Anschlüsse in der Parzelle.
Ein herzliches Dankeschön! 🤝
Ein besonderer Dank gilt den fleißigen Helfern und Fachkräften, die trotz der kurzfristigen Störung sofort zur Stelle waren. Durch euren tatkräftigen Einsatz konnte die Reparatur in Rekordzeit abgeschlossen werden.
Dank euch ist die Versorgung unserer Pflanzen und Beete im Lindetal gesichert!
Wir wünschen euch nun wieder eine entspannte Zeit in euren Gärten.
Euer Vorstand
KGV „Lindetal“ e.V.
Original Beitrag:
Liebe Gartenfreunde,
leider müssen wir euch mitteilen, dass es in unserer Anlage zu einem unvorhersehbaren Wasserrohrbruch gekommen ist.
Um größere Schäden an der Anlage und den Parzellen zu verhindern, waren wir gezwungen, die zentrale Wasserzufuhr ab sofort zu unterbrechen.
Was bedeutet das für euch?
- Wasserabstellung: Das Wasser bleibt bis auf Weiteres in der gesamten Anlage (oder im betroffenen Teilabschnitt) abgestellt.
- Reparatur: Wir sind bereits dabei, den Schaden zu begutachten und die Reparatur in die Wege zu leiten.
Wie geht es weiter?
Sobald der Schaden behoben ist und das Wasser wieder fließen kann, informieren wir euch umgehend hier auf der Webseite und über unseren Newsletter (sofern abonniert).
Wichtiger Hinweis: Bitte achtet darauf, eure Wasserhähne in den Gärten geschlossen zu halten, damit es beim Wiederanstellen nicht zu unkontrolliertem Wasseraustritt kommt.
Wir bitten um euer Verständnis für diese kurzfristige Maßnahme – wir setzen alles daran, dass ihr eure Beete bald wieder bewässern könnt!
Euer Vorstand
KGV „Lindetal“ e.V.